Ambassade du Chili

Les relations commerciales entre le Chili et le Canada

Le Chili et le Canada jouissent d’une relation économique solidement ancrée qui continue à croître de façon exponentielle. L’élément catalyseur de ces échanges réciproques de haut niveau remonte à la conclusion de l’Accord de libre-échange Canada-Chili (ALECC), qui est entré en vigueur en juillet 1997.

L’entrée en vigueur de cet accord marquait l’avènement du premier partenariat commercial du Canada en dehors de l’ALENA et du premier partenariat commercial du Chili au sein du G-8. L’ALECC a sans doute bénéficié nos deux pays, puisque, on l’a constaté, les échanges bilatéraux se sont multipliés par trois dans ses premiers dix ans d’existence. Les principales exportations du Canada au Chili sont des machines/équipements, le papier et les combustibles minéraux; alors que les principales exportations du Chili au Canada sont le minerai de cuivre, les fruits, le saumon et le vin. Les exportations du Chili au Canada en 2006 se sont chiffrées à quelque 1,67 milliard de dollars US, alors que le pays importait des produits canadiens pour une valeur de 419 millions (Statistique Canada). Le Canada constitue par ailleurs la troisième source principale d’investissement direct à l’étranger (IDE) au Chili (12 milliards de dollars canadiens).

Un certain nombre de protocoles d’entente connexes sont également entrés en vigueur depuis 1997. En date récente (juillet 2007), l’ALECC s’est élargi de manière à accorder aux banques et aux courtiers chiliens le même genre d’accès au Canada que celui offert aux entreprises des États-Unis. Les deux pays ont également signé un accord sur le transport aérien, permettant à une ligne aérienne de chacun des pays d’organiser des vols vers l’autre sans aucune obligation de programmation ni droit à verser. L’instrument de l’ALECC original était par ailleurs assorti de deux autres accords au départ, l’un sur le travail, afin d’assurer le respect au plus haut niveau des droits des travailleurs dans les deux pays, et l’autre sur l’environnement, en vue de promouvoir la prévention de la pollution ainsi que des mesures économiques, rentables et écologiques en la matière.

Le Chili et le Québec ont conclu un accord distinct en vue de favoriser le flux de la culture et du savoir entre eux. Cet accord prévoit des échanges au niveau étudiants et professeurs entre de nombreux établissements d’enseignement partenaires au Chili et au Québec. Il arrive souvent que l’une ou l’autre des parties organise des conférences et des conventions attirant de nombreuses personnes ainsi que des dignitaires importants pour une mise à jour sur les évolutions dans l’une et l’autre de ces régions.

En vue de maintenir le rythme de croissance et les relations solides entre nos deux pays, un Accord-cadre de partenariat Canada-Chili a récemment été signé par le premier ministre et la présidente chilienne, dont le but est de « d’améliorer et de soutenir le partenariat dans des secteurs clés, à savoir : relations économiques; coopération mondiale et hémisphérique; énergie; santé; agriculture; innovation; science et technologie; lutte contre les changements climatiques; éducation et échanges jeunesse. »

Les relations économiques entre le Canada et le Chili ne sont pas limitées à leur engagement à l’égard du libre-échange. Les deux pays travaillent en étroite collaboration au sein des organisations mondiales, y compris les Nations Unies, l’APEC, et les réunions du Sommet des Amériques. L’un des domaines où cette relation musclée est particulièrement visible est celui des initiatives de maintien de la paix amorcées par les deux pays en Haïti. Les affinités entre le Chili et le Canada qui sont si évidentes dans le milieu commercial se reflètent également dans leur volonté de faire régner les droits de la personne et la démocratie partout dans le monde.

Voici quelques liens d’intérêt à consulter à ce sujet:

Trade Office