Foire aux questions
- À qui dois-je m’adresser si je suis au Canada et il me faut un certificat ou document pour effectuer des démarches?
- Est-ce que je perds ma nationalité chilienne si j’obtiens la citoyenneté canadienne?
- Si mon fils est né au Canada, que dois-je faire pour qu’il obtienne la nationalité chilienne?
- Que dois-je faire pour obtenir un permis de conduire au Canada si je détiens déjà un permis chilien?
- Puis-je obtenir des informations sur les offres d’emploi au Canada par l’entremise de l’Ambassade?
Vous devez vous adresser au consulat qui correspond au lieu où vous vous trouvez. Voici les coordonnées des bureaux consulaires du Chili au Canada:
Ottawa
Juridiction: Ottawa, Hull, Gatineau et Aylmer
Consul: Annemarie Duncker
aduncker@chile.ca
Chancellerie: Verónica Zarzar
vzarzar@chile.ca
Adresse:
1413-50 O'Connor Street
Ottawa, Ontario, K1P 6L2
Téléphone: (613) 235-4402
Télécopieur: (613) 235-1176
Courriel: echileca@chile.ca
Heures d'ouverture: du lundi au vendredi, de 9h00 à 14h00
Montreal
Juridition: Provinces du Québec, Terreneuve et Labrador, Île du Prince Édouard, Nouvelle-Écosse et Nouveau Brunswick.
Consul Général: Fernando Pérez E.
Adresse:
710-1010 Sherbrooke Street West
Montreal; P.Q.; H3A 2R7
Téléphone: (514) 499-0405 / 499-9221 / 499-1444
Télécopieur: (514) 499-8914
Courriel: cgmontca@qc.aira.com
Site Web: http://www.chilemtl.ca/
Toronto
Juridition: Provinces du Ontario et Manitoba.
Consul Général: Ricardo Plaza
Adresse:
1801-2 Bloor Street West
Toronto, Ontario, M4W - 3E2
Téléphone: (416) 924-0106 / 924-0112 / 924-0176
Télécopieur: (416) 924-2627
Site Web: http://www.congechiletoronto.com/
Vancouver
Juridition: Provinces du Alberta, Columbia Británica, Saskatchewan et los Territorios del Noroeste et Yukón.
Consul Général: Maria Eliana Cuevas
Adresse:
1610-1185 West Georgia St.
Vancouver, B.C.; V6E 4E6
Téléphone: (604) 681-9162 / 683-9181
Télécopieur: (604) 687-0624
Courriel: consulado@chilevancouver.com
Site Web: http://www.chilevancouver.com/
Québec
Consul: Miguel Monterichard
Adresse:
2885 Rue du Danube; Québec,
Québec, G1P 4G5
Téléphone: (418) 687 2175
Télécopieur: (418) 687 4461
Courriel: conhochilequebec@videotron.ca
[Retour à la foire aux questions]
2. Est-ce que je perds ma nationalité chilienne si j’obtiens la citoyenneté canadienne?
Non, vous ne perdrez votre nationalité chilienne à moins d’y avoir renoncé expressément par écrit devant un consulat du Chili à l’étranger. La loi 20.050 reconnaît la nationalité également pour les enfants de pères ou mères chilien(ne)s nés en territoire étranger, sans qu’ils n’aient à résider au Chili pendant un an. Il suffit d’inscrire la naissance du mineur au consulat du Chili le plus proche de chez vous.
[Retour à la foire aux questions]
3. Si mon fils est né au Canada, que dois-je faire pour qu’il obtienne la nationalité chilienne?
La loi 20.050 reconnaît la nationalité des enfants de pères ou de mères chilien(ne)s nés en territoire étranger, sans qu’ils n’aient à résider dans notre pays pendant un an. Il suffit d’inscrire la naissance du mineur au consulat du Chili le plus proche de chez vous.
[Retour à la foire aux questions]
Suivant la durée de votre séjour au Canada, vous devrez entreprendre les démarches suivantes (propres au gouvernement de l’Ontario – s.v.p. consulter le consulat qui convient pour tout autre gouvernement):
- Si vous visitez l’Ontario pour un séjour de moins de trois mois et désirez conduire ici, vous devez avoir 16 ans révolus et détenir un permis de conduire valable au Chili.
- Si vous comptez séjourner en Ontario pendant plus de trois mois, vous aurez besoin d’un permis de conduire ou d’un permis international de conduire du Chili et il vous faudra remplir une demande pour obtenir un permis de l’Ontario, en fonction de la durée de votre séjour.
- Si vous êtes nouveau résident en Ontario et que vous avez un permis de conduire chilien, vous devrez entreprendre les démarches nécessaires pour obtenir un permis de conduire de l’Ontario.
Dans le deuxième et troisième cas, les bureaux canadiens vous demanderont une attestation écrite du consulat confirmant l’authenticité de votre permis de conduire. Si vous souhaitez obtenir un permis complet (catégorie G) il vous faudra en plus attester que vous conduisez depuis plus de 24 mois. Cette attestation doit être sollicitée au consulat qui correspond à votre lieu de résidence. (Voir la liste des bureaux consulaires à la question 1).
[Retour à la foire aux questions]
Non. L’ambassade et les consulats du Chili au Canada ne disposent d’aucune information officielle à ce sujet. Vous devez vous rendre au consulat du Canada au Chili pour vous enquérir sur la manière d’obtenir un visa de travail ou de résidence dans ce pays. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter le site Web de l’Ambassade du Canada au Chili.